【译】编剧Julie Andem新年祝福的一则IG
julieandem：来自一个平行时空的新年问候。祝大家在2017年里万事如意。
图中文字：
穿着白色短袖的Even站在Kollektivet的浴室里，头发略带湿意。Isak正在他面前忙着跟领带斗争。显而易见这个男孩并不擅长做这件事（虽然Isak事前声明过自己是系领带小能手）。Even越过水池，拿起一瓶啤酒，小呷一口。
Isak：你必须站在原地，baby
Even大笑：Evi？
Isak不明白：evi？
Even：你刚才叫我Evi？
Isak：我叫的是baby。
Even：你说得好像Evi
Isak：我为什么要叫你Evi？
Even笑着：我布吉岛，像是一个昵称
Isak也笑了：昵称？！得了吧你。
Isak拉直领结：我弄好了
Even转头看向镜子里的领带，他笑着吻上了Isak的唇。
Even：聚会一切准备就绪
Isak拿过他的啤酒喝了一小口：2017真的要来了
Even：新年你有什么愿望吗？
Isak：那应该是他们把Trump赶走。
Even：有点像是混蛋的作风，毕竟他是你叔叔。
Isak：我知道，可他自己就是一个十足的混蛋，放心吧，我觉得他能处理好的。你的愿望呢？
Even：就是希望你能学会系领带。
Isak大笑：哈哈去你的
Even笑着亲了Isak一口：开个玩笑。我什么也不奢求。只期望所有的一切维持现在这般美好就够了。
Isak也笑着回吻了Even。
Even撩过Isak额前的短发：新年快乐，baby。
Isak：新年快乐，Evi。
翻译根据：由stormboxx提供的英字
译：新年快乐！ALT ER LOVE
